收货清点
PerfTrak 套件中随附的平板电脑相关组件包括:
- 1 台 Android 平板电脑和电源线
- 1 根 WiFi 天线
- 1 个平板电脑支架(安装支架)
- VESA 螺丝
选配:以太网适配器(当 WiFi 不稳定时使用);EMI 滤波器(当电磁干扰可能影响市电供电时使用)。
步骤 1 连接充电器
将随附的电源线插入平板电脑的电源接口——位于平板电脑左侧、从上往下数第二个接口——然后将线缆连接到电源插座。
⚠️ 注意:充电器绝不能插错接口。
提示:如果平板电脑电量已耗尽,请先接通电源并等待几分钟再开机,使其获得启动所需的最低电量。
步骤 2 安装 WiFi 天线
将 WiFi 天线顺时针旋入平板电脑右侧的接口。
步骤 3 固定平板电脑支架
- 使用套件中随附的 VESA 螺丝,将平板电脑支架安装到平板电脑背面。
- 然后将支架固定到操作工位附近的任意平面上。
⚠️ 注意:安装支架时,不要将螺丝拧得过紧。

步骤 4 安装 PerfTrak 应用程序
仅当应用程序尚未安装到平板电脑上时,才需执行此步骤。
- 按下平板电脑背面的灰色按钮 5 秒,开机。
- 进入平板电脑的"设置":
- 连接 WiFi 网络。
- 检查日期、时间(包括时区)和语言,如有必要请更正。
- 打开网页浏览器,访问 cn01.teepchina.com 或 cn02.teepchina.com。
- 使用您的账号登录:
- 管理员(Administrator):使用 TEEPTRAK 团队提供的账号。
- 经理(Manager):使用您的管理员提供的账号。
- 登录后,进入 PerfTrak > Downloads(下载)菜单。
- 下载与您的情况对应的文件:
- PerfTrak – Start – Stop – ***.apk:适用于 Start/Stop 版本。
- PerfTrak – CycleTime – ***.apk:适用于 Cycle Time 版本。
- 如果出现警告提示——"此类文件可能会损害您的设备……"——请点击"确定"。
- 接受打开该文件并安装应用程序。
步骤 5 声明平板电脑
此步骤至关重要,它能让平板电脑及其对应的机器显示在分析与配置网站(cn01.teepchina.com 或 cn02.teepchina.com)上。
- 在平板电脑上启动 PerfTrak 应用程序。
- 选择"中国上海"(cn01.teepchina.com)或"中国深圳"(cn02.teepchina.com)。
- 点击"声明平板电脑"。

- 输入您的 CUSTOMER / MANAGER(客户/经理)用户名,以及对应的密码。
- 输入平板电脑的名称:该名称将与您机器的名称对应。
- 如果您有多个测量点,请勾选**"Multi-machine"(多机器)**复选框,并输入要监控的机器名称。
- 点击**"Declare"(声明)**。

至此,您的平板电脑已安装并登记完成。下一步是配置网站,创建您的虚拟工厂。